كيبك ومونتريال: كندا مختلفة

كيبك ليست «أونتاريو بالفرنسي». هي مقاطعة لها لغتها الرسمية الوحيدة (الفرنسية)، ونظام هجرة خاص بها، وضرائب وتأمين صحي وقوانين إيجار ومدارس مختلفة. أغلب ما في هذا الدليل مكتوب لأونتاريو، فإن كنت تفكر في مونتريال، فهذه الصفحة تشرح الفروق.

مونتريال مقابل تورنتو بالأرقام

الإيجار من تقرير liv.rent لأكتوبر ٢٠٢٦ منقول — تأكّد، والفرق الكبير في التكلفة يأتي من الإيجار والحضانة.

اللغة: أهم فرق

• الفرنسية هي اللغة الرسمية الوحيدة في كيبك، والقانون ٩٦ (Bill 96) شدّد استخدامها في الحكومة والعمل والتجارة.
• المهاجر الجديد يستطيع التعامل مع حكومة كيبك بلغة غير الفرنسية خلال أول ٦ أشهر فقط من وصوله، ثم تصبح الخدمة بالفرنسية في الغالب، مع استثناءات في الصحة منقول — تأكّد.
• في مونتريال تسمع الإنجليزية كثيراً، خصوصاً في الغرب والوسط، لكن أغلب الوظائف تطلب الفرنسية، والوظائف الحكومية تشترطها.
• المهن المنظّمة (طب، تمريض، هندسة) تشترط إثبات إتقان الفرنسية للحصول على الترخيص الدائم.
• من يتقن اللغتين يملك ميزة واضحة في سوق العمل.

تعلّم الفرنسية مجاناً

• برنامج Francisation Québec الحكومي يقدّم دروس فرنسية بدوام كامل أو جزئي، حضورياً وأونلاين.
• الشروط: مولود خارج كندا، عمرك ١٦ فأكثر، وتسكن في كيبك. حتى العامل المؤقت والطالب المسجّل يمكنهم التقديم بشروط وضعهم موثّق · quebec.ca.
• هناك مساعدة مالية لبعض المسجّلين في الدوام الكامل، فاسأل عنها عند التسجيل.
• مركز اتصال وزارة الهجرة والفرنسة: 514-864-9191 في مونتريال، و1-877-864-9191 من باقي كيبك.

الهجرة إلى كيبك

• كيبك تختار مهاجريها الاقتصاديين بنفسها. تحصل أولاً على شهادة اختيار كيبك (CSQ)، ثم تقدّم على الإقامة الدائمة للحكومة الفيدرالية.
• برنامج العمالة الماهرة الحالي اسمه PSTQ، وأغلب مساراته تشترط مستوى في الفرنسية منقول — تأكّد.
• برامج Express Entry الفيدرالية لا تنطبق على من يريد الاستقرار في كيبك.
• شروط كيبك وأعدادها تتغير كثيراً، فراجع موقع وزارة الهجرة في كيبك قبل أي خطوة.

الصحة: RAMQ وتأمين الأدوية

• بطاقة الصحة اسمها RAMQ. أغلب القادمين الجدد ينتظرون حتى ٣ أشهر قبل بدء التغطية، فسجّل خلال أيام من وصولك واشترِ تأميناً خاصاً لهذه الفترة منقول — تأكّد.
• معفون من الانتظار غالباً: الأطفال دون ١٨، واللاجئون المعترف بهم، والقادمون من مقاطعة كندية أخرى، ومواطنو دول لها اتفاقيات مع كيبك.
• تأمين الأدوية إلزامي في كيبك: إن كان لك تأمين من العمل فيجب الاشتراك فيه، وإلا تُسجَّل تلقائياً في خطة RAMQ العامة، وتدفع اشتراكها مع إقرارك الضريبي حسب دخلك.
• الاستشارة الصحية الهاتفية: 811 (Info-Santé)، وعيادات CLSC المجتمعية نقطة البداية لكثير من الخدمات.

الضرائب والإعانات

• تقدّم إقرارين ضريبيين: فيدرالي لـ CRA، وإقرار كيبك لـ Revenu Québec.
• بدل CPP يوجد QPP (نظام تقاعد كيبك)، وبدل جزء من EI يوجد QPIP لإجازات الأمومة والأبوة، وهو أسخى من النظام الفيدرالي.
• إعانة الطفل الفيدرالية CCB موجودة، وكيبك تضيف Family Allowance خاصة بها.
• حاسبة الراتب في هذا الدليل مخصّصة لأونتاريو، ولا تصلح لكيبك.

السكن: قواعد مختلفة تماماً

• لا عربون: في كيبك لا يحق للمالك أن يطلب عربوناً ولا إيجار الشهر الأخير، فقط إيجار الشهر الأول.
• عقد الإيجار على النموذج الرسمي، وفيه بند يُظهر أقل إيجار دُفع للشقة في آخر ١٢ شهراً. إن رفعه المالك كثيراً، يمكنك الاعتراض.
• لا يوجد سقف ثابت للزيادة كما في أونتاريو. المالك يقترح الزيادة كتابياً، ومن حقك الرفض، وعندها يقرر المجلس TAL.
• يوم الانتقال ١ يوليو: أغلب العقود تنتهي في ٣٠ يونيو، فيتنقل عشرات الآلاف في يوم واحد. الشاحنات والشقق تنفد مبكراً، فخطط من الربيع.

مدارس الأطفال

• بموجب ميثاق اللغة الفرنسية (Bill 101)، أبناء المهاجرين يدرسون غالباً في المدارس الحكومية الفرنسية حتى نهاية الثانوية.
• المدرسة الحكومية الإنجليزية تحتاج «شهادة أهلية»، وأغلب القادمين الجدد لا يحصلون عليها.
• الطفل الذي لا يعرف الفرنسية يدخل classe d'accueil لتعلّمها أولاً، والأطفال يتعلمونها بسرعة عادة.
• الحضانات المدعومة (CPE) بـ $9.65 يومياً في ٢٠٢٦، لكن قوائم انتظارها طويلة جداً، فسجّل عبر بوابة La Place 0-5 فور معرفتك بالحاجة.

العلمانية والرموز الدينية

القانون ٢١ (Bill 21) يمنع موظفين في مواقع معينة في القطاع العام في كيبك، منهم معلمو المدارس الحكومية ومدراؤها ورجال الشرطة والقضاة، من ارتداء رموز دينية أثناء العمل، ومنها الحجاب. لا يشمل القطاع الخاص ولا أغلب الوظائف الأخرى. القانون منظور أمام المحكمة العليا الكندية، ولم يصدر الحكم حتى تاريخ تحديث الدليل منقول — تأكّد. إن كنتِ ترتدين الحجاب وتخططين للتدريس في المدارس الحكومية، فاعرفي هذا قبل القرار.

القيادة والشتاء

• الرخصة من SAAQ، وقواعد الاستبدال تختلف عن أونتاريو.
• إطارات الشتاء إلزامية في كيبك من ١ ديسمبر إلى ١٥ مارس.
• الانعطاف يميناً عند الإشارة الحمراء ممنوع في جزيرة مونتريال كلها.
• اللوحات والإشارات بالفرنسية: Arrêt تعني قف.

الجالية العربية في مونتريال

• من أكبر الجاليات العربية في كندا: لبنانية ومغربية وجزائرية وتونسية وسورية ومصرية.
• أحياء يكثر فيها العرب: سان لوران (Saint-Laurent)، وبوردو-كارتييفيل، وسان ميشيل حيث شارع جان تالون الذي يسمّى «المغرب الصغير»، وكوت دي نيج، ومونتريال الشمالية، ومدينة لافال (Chomedey).
• مساجد ومراكز إسلامية ومحلات حلال ومخابز عربية كثيرة، والعربية مسموعة في هذه الأحياء.

مدن أخرى في كيبك

• مدينة كيبك: العاصمة، فرنسية بالكامل تقريباً، هادئة، وفيها وظائف حكومية كثيرة.
• غاتينو: مقابل أوتاوا مباشرة، وكثيرون يسكنون فيها ويعملون في أوتاوا، لكن الضرائب والصحة تتبع كيبك.
• شيربروك: مدينة جامعية بتكاليف أقل.

العطل والعادات الخاصة بكيبك

• ٢٤ يونيو: العيد الوطني لكيبك (Fête nationale)، عطلة رسمية كبيرة.
• ١ يوليو: يوم كندا، وهو نفسه يوم الانتقال في كيبك.
• التحية الشائعة Bonjour-Hi في محلات مونتريال، وتختار الرد بأي لغة.